The Vital Role of a Buffer Tank in a Central Heating System: Benefits and Beyond